นโยบายความเป็นส่วนตัว
ฉบับนี้เป็นคำแปลเพื่อความสะดวก หากมีข้อความแตกต่างจากต้นฉบับภาษาเกาหลี ให้ถือฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก
Taesan Recruit & Taesan Crew (สำนักงานใหญ่คย็องกี-ควังจู สาขาซองนัมสถานีซูจิน สาขาชอนโฮ ต่อไปนี้เรียกว่า “บริษัท”) เก็บข้อมูลส่วนบุคคลเท่าที่จำเป็นสำหรับการแนะนำงานและการปรึกษาเท่านั้น และดูแลอย่างปลอดภัยตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเกาหลี (개인정보 보호법)
1. ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บและวิธีการเก็บ
- สมัครงาน (ผู้หางาน): ชื่อ วันเกิด ที่อยู่ เบอร์มือถือ จุดนัดพบที่ต้องการ วันที่เริ่มงานได้ วันที่อยากทำงาน
- ขอคนทำงานและปรึกษาการรับเหมางาน (บริษัท): ชื่อบริษัท ชื่อผู้ติดต่อ เบอร์ติดต่อ จำนวนคนที่ต้องการ สถานที่ทำงาน รายละเอียดที่สอบถาม
- วิธีการเก็บ: SMS หรือโทรศัพท์ที่เจ้าของข้อมูลส่งหรือโทรมาเอง แบบฟอร์มสอบถามบนเว็บไซต์ก็เป็นการแปลงข้อความเป็น SMS แล้วส่งไปที่เบอร์หลัก จึงไม่มีการเก็บข้อมูลส่วนบุคคลไว้บนเว็บไซต์
- บันทึกการใช้เว็บไซต์: สถิติผู้เข้าชม (Cloudflare Web Analytics) ไม่ใช้คุกกี้ และนับรวมในรูปแบบที่ระบุตัวบุคคลไม่ได้เท่านั้น
2. วัตถุประสงค์การใช้
- แนะนำงาน (หน้างาน) ที่เหมาะกับผู้หางาน ติดต่อเรื่องตารางงาน แจ้งเรื่องการเดินทาง และจ่ายค่าจ้าง
- ปรึกษาเรื่องการขอคนทำงานและการรับเหมางานของบริษัท และดำเนินการทำสัญญา
3. ระยะเวลาเก็บรักษาและการทำลาย
- เมื่อบรรลุวัตถุประสงค์การใช้แล้ว จะทำลายโดยไม่ชักช้า แต่ข้อมูลที่กฎหมายที่เกี่ยวข้อง เช่น พระราชบัญญัติความมั่นคงในการจ้างงาน (직업안정법) กำหนดให้เก็บ จะเก็บไว้ตามระยะเวลานั้นแล้วจึงทำลาย
- เอกสารกระดาษจะถูกย่อยหรือเผา และไฟล์อิเล็กทรอนิกส์จะถูกลบด้วยวิธีที่ไม่สามารถกู้คืนได้
4. การเปิดเผยแก่บุคคลอื่น
เราไม่เปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลอื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของข้อมูล หากจำเป็นต้องส่งข้อมูลที่จำเป็น เช่น ชื่อและเบอร์ติดต่อ ให้หน้างาน (บริษัทที่รับสมัครงาน) เพื่อแนะนำงาน เราจะแจ้งล่วงหน้าและขอความยินยอมก่อน ยกเว้นกรณีที่มีการร้องขอตามกฎหมาย
5. การมอบหมายงานประมวลผล
การดำเนินงานเว็บไซต์ (การประมวลผลการเข้าถึง) ใช้บริการโฮสติ้งของ Cloudflare, Inc. เว็บไซต์ไม่ได้เก็บข้อมูลการสมัครหรือการสอบถาม
6. สิทธิของเจ้าของข้อมูล
คุณสามารถขอดู แก้ไข ลบ หรือระงับการประมวลผลข้อมูลของตนเองได้ทุกเมื่อ โทรหรือส่ง SMS มาที่ช่องทางติดต่อด้านล่าง เราจะดำเนินการโดยไม่ชักช้า
7. มาตรการรักษาความปลอดภัย
- จำกัดผู้ที่เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลไว้เฉพาะผู้บริหารสาขาและผู้รับผิดชอบ
- ดูแลโทรศัพท์มือถือและเอกสารที่มีเบอร์ติดต่อไม่ให้ผู้อื่นเห็น
8. ผู้รับผิดชอบการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
- ผู้รับผิดชอบหลัก: Taesan Recruit สำนักงานใหญ่คย็องกี-ควังจู ผู้บริหาร 이선우 (010-5801-2036)
- Taesan Crew สาขาซองนัมสถานีซูจิน ผู้บริหาร 이나라 (010-2244-0031)
- Taesan Crew สาขาชอนโฮ ผู้บริหาร 모목원 (010-8141-0240)
9. วันที่มีผลบังคับใช้
นโยบายนี้มีผลตั้งแต่วันที่ 14 ตุลาคม 2026 หากมีการเปลี่ยนแปลง จะแจ้งไว้ที่หน้านี้